VAIL, Colo. — Crown Castle, which bills itself as the nation’s largest provider of wireless infrastructure, has a history of installing...